accendersi come un fiammifero

accendersi come un fiammifero
вспыхивать как порох:

«Eh, sì, Andrea è uno che si accende come un fiammifero, cosa volete»... (G.Arpino, «Storie di provincia»)

«Да что там, Андреа из тех, что вспыхивают как спичка»...


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "accendersi come un fiammifero" в других словарях:

  • fiammifero — fiam·mì·fe·ro s.m., agg. 1. s.m. AU bastoncino di legno, con una capocchia costituita da una sostanza infiammabile per sfregamento: accendere, spegnere un fiammifero; hai un fiammifero?; bruciare come un fiammifero, bruciare molto facilmente |… …   Dizionario italiano

  • zolfanello — zol·fa·nèl·lo, zol·fa·nèl·lo s.m. CO 1. fiammifero di legno con capocchia di zolfo o fosforo che si accende per sfregamento: una scatola di zolfanelli; accendersi come uno zolfanello, essere molto irascibile 2. stoppino di cotone immerso nello… …   Dizionario italiano

  • zolfanello — {{hw}}{{zolfanello}}{{/hw}}(o z ) s. m. 1 Fiammifero di legno con capocchia di zolfo o fosforo, da sfregare | Accendersi come uno –z, (fig.) essere molto irascibile. 2 Stoppino impregnato di zolfo fuso, per disinfettare le botti …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»